I have a theory. I don’t know this for sure, but I will write it with great authority and expect you to buy into it.
The outback winds constantly blow the red dirt across the highway. Then the monsoon rains flood the low-lying plains and wash red mud across the highway. Before you know it, the roads take on the color of the surrounding dirt.